Datenschutzerklärung

Die SBS S.p.A. mit Geschäftssitz in Via Circonvallazione S/N, 28010 Miasino (NO), in ihrer Eigenschaft als Verantwortliche für die Verarbeitung (nachfolgend das "Unternehmen" oder der "Verantwortliche"), stellt nachstehend gemäß den Artikeln 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (nachfolgend die "DSGVO") Informationen zur Datenschutzrichtlinie in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten der Besucher der Website www.jaz-music.com zur Verfügung (nachfolgend die "Website").

Wenn ich ein Besucher der Website bin, welche Arten von Daten werden verarbeitet und zu welchen Zwecken?

Wenn Sie ein Besucher der Website sind (registriert oder nicht registriert), werden die folgenden Arten von personenbezogenen Daten zu den folgenden Zwecken verarbeitet:

  1. Navigationsdaten: Die IT-Systeme und Softwareverfahren, die für den Betrieb dieser Website verwendet werden, erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übertragung in der Nutzung der Internetkommunikationsprotokolle implizit ist. Zu diesen Daten gehören IP-Adressen oder Domainnamen der Computer und Terminals, die von den Benutzern verwendet werden, URI/URL-Adressen (Uniform Resource Identifier/Locator) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, die bei der Übermittlung der Anfrage an den Server verwendet wird, die Größe der in Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der Antwort angibt, der vom Server erteilt wurde (erfolgreich, Fehler usw.), und andere Parameter im Zusammenhang mit dem Betriebssystem und der IT-Umgebung des Benutzers. Diese Daten, die für die Nutzung der Webdienste erforderlich sind, werden auch für folgende Zwecke verarbeitet: (i) Erhaltung statistischer Informationen über die Nutzung der Dienste (meistbesuchte Seiten, Anzahl der Besucher pro Stunde oder Tag, geografische Herkunftsbereiche usw.); und (ii) Überprüfung der ordnungsgemäßen Funktion der angebotenen Dienste. Die Daten können für die Feststellung von Verantwortlichkeiten im Falle von hypothetischen Computerstraftaten gegen die Website verwendet werden. Die Navigationsdaten werden zum legitimen Interesse unsererseits verarbeitet, die Sicherheit der Website zu gewährleisten, ihre ordnungsgemäße Funktion zu überwachen und Statistiken über ihre Nutzung zu erhalten (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO).

  2. Freiwillig von Ihnen bereitgestellte Daten:

    • In den spontan an uns gesendeten Briefen/E-Mails/Faxen: Die freiwillige, ausdrückliche und freiwillige Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an die auf der Website veröffentlichten Post-, E-Mail- und Faxadressen führt zur nachfolgenden Erfassung dieser Daten, die für die Beantwortung der von Ihnen im Zusammenhang mit der Website gesendeten Anfragen erforderlich sind (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO). Sie sind frei, diese Daten nicht bereitzustellen. Ihr Nichtbereitstellen kann jedoch dazu führen, dass Sie die angeforderten Informationen nicht erhalten.
    • Bei Anrufen an unsere Telefonnummern: Wenn Sie unsere Telefonnummern oder unseren Kundenservice kontaktieren, können wir die im Rahmen des Telefonats von Ihnen freiwillig übermittelten personenbezogenen Daten verarbeiten oder die vernünftigerweise von uns angefordert werden, um Ihnen das Notwendige bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO). Sie sind frei, diese Daten nicht bereitzustellen. Ihr Nichtbereitstellen kann jedoch dazu führen, dass Sie die angeforderten Informationen nicht erhalten.
    • Über das auf der Website vorhandene Kontaktformular: Auf unserer Website gibt es ein Kontaktformular (im Abschnitt "Kontakte"). Wenn Sie sich entscheiden, dieses Kontaktformular zu verwenden, werden wir Ihre Daten nur zu dem Zweck sammeln und speichern, um Ihren Anfragen nachzukommen (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO). Sie sind frei, diese Daten nicht bereitzustellen. Ihr Nichtbereitstellen kann jedoch dazu führen, dass Sie die angeforderten Informationen nicht erhalten.

Wenn ich ein registrierter Benutzer der Website bin, zu welchen Zwecken werden meine personenbezogenen Daten verarbeitet?

Wenn Sie sich entscheiden, sich auf der Website zu registrieren, werden Ihre personenbezogenen Daten auch zu den folgenden Zwecken verarbeitet:

  1. Zur Erfüllung eines Vertrags, an dem Sie beteiligt sind, und zur Umsetzung von auf Ihre Anfrage getroffenen vorvertraglichen Maßnahmen (Art. 6 Abs.1 Buchstabe b DSGVO):
    • Wir werden Ihre Daten verarbeiten, um Ihnen die Registrierung auf der Website zu ermöglichen, Ihnen die Dienste für registrierte Benutzer der Website bereitzustellen, Ihnen den Einkauf im Store zu ermöglichen, im Rahmen der Nutzungsbedingungen der Website und der Allgemeinen Verkaufsbedingungen oder anderer etwaiger Vertr

ags- und Vereinbarungen, an denen Sie beteiligt sind (wie Bedingungen, die bestimmte Aktionen oder Promotionen regeln, oder Bestimmungen von Gewinnspielen), und um etwaige vorvertragliche Maßnahmen umzusetzen, die auf Ihre Anfrage hin getroffen wurden, z. B. wenn Sie uns kontaktieren, um Informationen zu unseren Produkten oder Dienstleistungen zu erhalten, bevor Sie sich entscheiden, diese zu kaufen oder zu nutzen.

  1. Um Ihnen den Newsletter-Service bereitzustellen (Art. 6 Abs.1 Buchstabe b DSGVO):

    • Auf der Website können Sie sich für unseren Newsletter anmelden. Bitte beachten Sie, dass unser Newsletter kommerzielle Inhalte enthält, einschließlich Angebote und Werbeaktionen für von uns angebotene Produkte oder Dienstleistungen. Daher willigen Sie durch die Anmeldung zum Newsletter in die Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse für Marketingzwecke (Direktverkauf, Versand von Werbematerial, Durchführung von Marktforschung, kommerzielle Kommunikation) ein und stimmen zu, per E-Mail zu diesem Zweck kontaktiert zu werden. Im Falle einer Nichterteilung der Einwilligung wird die Möglichkeit, die Website zu durchsuchen, ein Konto auf der Website zu erstellen und Einkäufe auf der Website zu tätigen, in keiner Weise beeinträchtigt oder anderweitig nachteilig beeinflusst. Sie können Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse für Marketingzwecke jederzeit frei und kostenlos widerrufen, indem Sie dies auf die im nächsten Abschnitt 12 angegebenen Weise beantragen. Sie können Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse für Marketingzwecke auch widerrufen, indem Sie auf den Abmelde-Link (Opt-out) in jeder Werbe-E-Mail klicken.

  2. Um gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen (Art. 6 Abs.1 Buchstabe c DSGVO):

    • Wenn Sie Einkäufe im Store tätigen, werden wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, um gesetzliche Verpflichtungen im Bereich Steuern und Verbraucherschutz zu erfüllen.

  3. Um unser berechtigtes Interesse daran zu verfolgen, wie und in welchem Umfang die Website von Besuchern genutzt wird (Art. 6 Abs.1 Buchstabe f DSGVO):

    • Um unser berechtigtes Interesse daran zu verfolgen, wie und in welchem Umfang die Website von Besuchern genutzt wird, generieren wir auch über Drittanbieter statistische und aggregierte Daten zur Anzahl der auf unserer Website angezeigten Seiten, der Anzahl der Besucher und allgemein zur Nutzung der Website, ohne jemals Ihre Identität herauszufinden. Um diese Statistiken und aggregierten Daten zu generieren, verwenden unsere Anbieter sogenannte Cookies (siehe die folgenden Abschnitte 7 und 10).

  4. Um unser berechtigtes Interesse daran zu verfolgen, ein Recht vor Gericht oder außergerichtlich auszuüben oder zu verteidigen (Art. 6 Abs.1 Buchstabe f DSGVO):

    • Wir könnten Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, um unser berechtigtes Interesse daran zu verfolgen, ein Recht vor Gericht oder außergerichtlich auszuüben oder zu verteidigen, auch im Falle einer Nichteinhaltung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website oder der Verkaufsbedingungen oder Verletzungen von Gesetzen.

Mit Ihrer optionalen Zustimmung könnten wir Ihre personenbezogenen Daten auch zu Marketing- und/oder Profilerstellungszwecken verarbeiten. Lesen Sie dazu bitte die folgenden Abschnitte 3 und 4.

Werden Sie meine Daten auch für Marketingzwecke verarbeiten?

Mit Ihrer optionalen Zustimmung (gemäß den Artikeln 130 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003; Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO), die durch Aktivieren des entsprechenden Kontrollkästchens online ausgedrückt werden kann, werden wir Ihre Daten für Marketingzwecke verarbeiten (Direktverkauf, Versand von Werbematerial, Durchführung von Marktforschung, kommerzielle Kommunikation, Ermittlung der Kundenzufriedenheit). Bei Zustimmung können wir Sie per Post und E-Mail kontaktieren, um Ihnen den Kauf von von uns angebotenen Produkten und/oder Dienstleistungen vorzuschlagen, Angebote, Werbeaktionen und Handelsmöglichkeiten vorzustellen oder Sie zu Umfragen, Studien, Marktforschungen oder Kundenzufriedenheitsumfragen einzuladen. Durch Aktivieren des Zustimmungskästchens für Marketingzwecke stimmen Sie zu, von uns per Post und E-Mail kontaktiert zu werden. Sie können Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Marketingzwecke jederzeit frei und kostenlos widerrufen, auch selektiv (z. B. indem Sie erklären, keine E-Mails mehr erhalten zu wollen, sondern nur noch postalisch kontaktiert zu werden), indem Sie dies auf die im nachfolgenden Abschnitt 12 angegebene Weise beantragen. In Bezug auf Werbe-E-Mails können Sie Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse für Marketingzwecke auch widerrufen, indem

Sie auf den Abmeldelink (Opt-out) in jeder Werbe-E-Mail klicken.

Behandeln Sie meine Daten auch für Profiling-Zwecke? Mit Ihrer optionalen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO), die durch Aktivieren des entsprechenden Online-Kästchens ausgedrückt werden kann, können Ihre personenbezogenen Daten (d.h. Identifikations- und Kontaktinformationen sowie Informationen zu auf der Website gekauften Waren) auch von SBS zu Profilierungszwecken verarbeitet werden. Dies bedeutet, dass Ihre Vorlieben und Konsumgewohnheiten rekonstruiert werden, um Ihr Verbraucherprofil zu identifizieren. Dies ermöglicht es uns, Ihnen auf Ihr Profil abgestimmte kommerzielle Angebote zu senden, insbesondere personalisierte Werbebotschaften basierend auf: (i) den von Ihnen auf der Website erworbenen Produkten und Dienstleistungen; (ii) den von Ihnen freiwillig bei der Registrierung auf der Website bereitgestellten Informationen; (iii) den auf der Website besuchten Seiten und den von Ihnen angezeigten Artikeln. Die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten zu Profilierungszwecken ist vollständig optional, und im Falle einer Nichterteilung oder Nichterteilung der Einwilligung wird die Möglichkeit, sich auf der Website zu registrieren und Waren zu kaufen, in keiner Weise beeinträchtigt. Die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten zu Profilierungszwecken erstreckt sich auch auf die Einzelheiten der auf der Website oder in unseren Geschäften erworbenen Waren. Die Daten zu den Einzelheiten der gekauften Waren werden jedoch zu Profilierungszwecken von SBS bis zum Widerruf der Einwilligung oder höchstens für einen Zeitraum von 12 Monaten und zu Marketingzwecken für einen Zeitraum von höchstens 12 Monaten gespeichert. Wie im folgenden Abschnitt 11 näher erläutert, können Sie jederzeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Profilierungszwecken widersprechen, indem Sie dies auf die im folgenden Abschnitt 12 angegebene Weise beantragen.

Werden meine persönlichen Daten an Dritte weitergegeben?

Auf Anfrage der Justiz- oder Polizeibehörden können wir im Einklang mit den gesetzlichen Anforderungen gezwungen sein, ihnen Daten über Besucher und registrierte Benutzer der Website mitzuteilen. In diesem Fall können wir Ihre Daten auch an Anwälte oder Anwaltskanzleien weitergeben, wenn dies erforderlich ist, um unser legitimes Interesse an der Ausübung oder Verteidigung eines Rechts vor Gericht zu verfolgen.

Darüber hinaus können Ihre Daten an Banken, Zahlungsinstitute und andere Zahlungsdienstleister weitergegeben werden, soweit dies für den Erhalt einer Zahlung von Ihnen oder für die Zahlung an Sie erforderlich ist. Auf Anforderung des Gesetzes können Ihre personenbezogenen Daten in Bezug auf einen auf der Website getätigten Kauf an die Steuerbehörde übermittelt werden. Ihre Daten können auf Anforderung der Justizbehörden auch an die Justizbehörden weitergegeben werden, wenn dies gesetzlich vorgesehen ist. In keinem Fall werden Ihre Daten zu Marketingzwecken an Dritte weitergegeben.

Wer kann meine Daten erfahren? Ihre personenbezogenen Daten können von unseren Mitarbeitern und Mitarbeitern eingesehen werden, die für die Verwaltung und Wartung der Website, die Unterstützung von Besuchern und Benutzern der Website, die Informationen anfordern oder uns andere Anfragen stellen, und für die Verwaltung von Einkäufen im Store zuständig sind. Darüber hinaus können die folgenden Kategorien von Personen, die als Auftragsverarbeiter agieren, Kenntnis von Ihren personenbezogenen Daten erlangen und uns Dienstleistungen zur Unterstützung unserer Geschäftstätigkeit bereitstellen: Anbieter von IT- und Logistikdienstleistungen; Outsourcing- und Cloud-Computing-Dienstleister; Anbieter von Analyse-Dienstleistungen (die uns Statistiken und aggregierte Daten zur Nutzung der Website bereitstellen); Anbieter von Verwaltungsdienstleistungen; externe Fachleute und Berater; Unternehmen, die Marketingaktivitäten in unserem Auftrag durchführen.

Wie werden meine persönlichen Daten behandelt und wie lange werden sie aufbewahrt?

Ihre personenbezogenen Daten werden mit automatisierten und nicht-automatisierten Mitteln verarbeitet. Es werden spezifische Sicherheitsmaßnahmen befolgt, um Datenverlust, unbefugte oder unsachgemäße Verwendung und unbefugten Zugriff zu verhindern. Die Navigationsdaten werden für maximal 7 (sieben) Tage aufbewahrt, es sei denn, eine längere Aufbewahrung ist erforderlich, um die Verantwortung für hypothetische Computerstraftaten gegen die Website zu klären oder um Anfragen der Justizbehörden nachzukommen. Wenn Sie uns per Brief, E-Mail, Fax oder über das auf der Website verfügbare Kontaktformular kontaktieren, um Informationen zur Website und den angebotenen Dienstleistungen zu erhalten, werden Ihre Daten höchstens 60 Tage nach Bereitstellung der angeforderten Informationen aufbewahrt, sofern eine weitere Speicherung der Daten nicht erforderlich ist, um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen oder unser Recht vor Gericht auszuüben oder zu verteidigen. Wenn Sie uns bezüglich eines auf der Website getätigten Kaufs über einen der Kontaktkanäle im Store kontaktieren, wird die Korrespondenz für 10 Jahre aufbewahrt, wie es die geltenden Vorschriften für die Aufbewahrung von Dokumenten und Geschäftskorrespondenz vorsehen.

Ihre bei der Registrierung auf der Website erfassten Daten werden so lange aufbewahrt, wie Ihr Konto aktiv ist, und werden unmittelbar nach Schließung Ihres Kontos gelöscht.

Die Daten zu den auf der Website getätigten Einkäufen werden für 10 Jahre aufbewahrt, wie es das anwendbare Steuerrecht vorsieht.

Wenn Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken zugestimmt haben, werden Ihre personenbezogenen Daten so lange verarbeitet, bis Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten für Marketingzwecke vollständig widerrufen oder höchstens für einen Zeitraum von 12 Monaten. Ihre Kontaktdaten werden jedoch weiterhin gespeichert, um andere mögliche Zwecke der Verarbeitung zu verfolgen, für die sie gesammelt wurden. Die Daten werden für Profilierungszwecke für die in Abschnitt 4 oben angegebenen Zeiträume verarbeitet.

Werden meine Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übertragen?

Nein, Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich innerhalb des Gebiets des Europäischen Wirtschaftsraums aufbewahrt und verarbeitet. Im Zusammenhang mit durch Cookies erhaltenen Daten lesen Sie bitte unsere Cookie-Richtlinie.

Verwenden Sie Cookies oder ähnliche Tools auf der Website? Ja, wir verwenden Cookies auf unserer Website. Bitte lesen Sie unsere Cookie-Richtlinie.

Was sind meine Rechte?

Sie haben das Recht, jederzeit und kostenlos die folgenden Rechte gemäß Art. 15 bis 22 der DSGVO auszuüben, einschließlich: (i) das Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten (d.h. das Recht, von uns Bestätigung darüber zu erhalten, ob eine Verarbeitung von Daten stattfindet, die Sie betreffen, und falls dies der Fall ist, Zugang zu den personenbezogenen Daten und den in Art. 15 der DSGVO genannten Informationen zu erhalten), (ii) die Berichtigung (d.h. das Recht, die Berichtigung ungenauer Daten zu verlangen, die Sie betreffen, oder die Vervollständigung unvollständiger Daten) oder die Löschung dieser Daten, wenn einer der in Art. 17 der DSGVO genannten Gründe vorliegt, oder die Einschränkung der Verarbeitung dieser Daten, wenn die in Art. 18 der DSGVO genannten Fälle vorliegen (iii) das Recht auf Datenübertragbarkeit (d.h. das Recht, unter den in Art. 20 der DSGVO genannten Bedingungen die von Ihnen betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten ohne Behinderung an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln). Sie haben auch das Recht, sich jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersetzen, die auf Art. 6 Abs. 1 Buchstabe e (Durchführung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder Ausübung öffentlicher Gewalt) oder f (berechtigtes Interesse) der DSGVO beruht, einschließlich Profilierung im Zusammenhang mit dieser direkten Vermarktung. Wenn personenbezogene Daten für Direktmarketingzwecke verarbeitet werden, haben Sie das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für diese Zwecke, einschließlich Profilierung, Widerspruch einzulegen. Sie haben auch das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wenn eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht. Der Widerruf der Einwilligung beeinträchtigt nicht die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf auf Grundlage der Einwilligung durchgeführten Verarbeitung.

Wie kann ich Sie kontaktieren und meine Rechte ausüben?

Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie uns per Post unter folgender Adresse kontaktieren: SBS S.p.A., Via Circonvallazione S/N, 28010 Miasino (NO) oder per E-Mail unter info@sbsmobile.it. Beachten Sie, dass Sie jederzeit die Möglichkeit haben, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde (www.garanteprivacy.it) oder der jeweiligen Aufsichtsbehörde des Mitgliedstaats der Europäischen Union, in dem Sie wohnen oder arbeiten oder in dem die mutmaßliche Verletzung aufgetreten ist, einzureichen.